u-ve-ya'an
ve çünkü
Ibranice
Bağlaç
וּבְיַעַן
Anlamlar
1
amacıyla
2
yüzünden
3
çünkü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
amacıyla
bir hedefe ulaşmak için
2
yüzünden
bir olayın veya durumun sebebi olarak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (bağlaç)
Tür
Kelime Türü
Bağlaç
Anlam Alanı
Bilgi
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
yüzünden
ya'an
יַעַן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir eylemin nedenini veya amacını açıklamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbranice עָנֵה (ana, yanıt vermek) fiilinden türetilmiş edat — ortak Semitik kök: '-n-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
יען kökü altındaki tüm kelimeler