bemo'adam
onların buluşma yerinde
בְּמוֹעֲדָֽם
Anlamlar
buluşma yeri
belirlenmiş zaman
toplantı
bayram
Detayli Anlam Hiyerarsisi
buluşma yeri
fiziksel olarak belirlenmiş bir toplanma veya buluşma mekanı
belirlenmiş zaman
önceden tayin edilmiş belirli bir vakit veya mevsim
toplantı
bir araya gelmiş topluluk veya meclis
bayram
dini olarak belirlenmiş kutlama zamanı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
moqel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
buluşma yeri
mo'ed
מוֹעֵד
buluşma yerleri
mo'adim
מוֹעֲדִים
Etimoloji
Kullanım
Genellikle Tanrı ile buluşma çadırı (Ohel Mo'ed) veya belirlenmiş bayram günleri için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. מוֹעֵד (ya'ad, belirlemek, buluşmak) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מוֹעֵד
mo'ed
buluşma yeri
לַמּוֹעֵד
la-mmo'ed
buluşma yerine
מוֹעֲדֵי
mo'adey
buluşma yerleri
בְּמוֹעֲדֽוֹ
be-mo'ado
-de onun buluşma yeri
הַמּוֹעֵד
hammo'ed
buluşma yeri
וְלַמֹּעֲדִים
ve-la-mmo'adim
ve buluşma yerleri için
לַמּוֹעֲדִים
la-mmo'adim
buluşma yerleri için
בְּמֹעֲדוֹ
be-mo'ado
belirlenmiş zamanında
וּלְמוֹעֲדִים
u-lemo'adim
ve buluşma yerlerine
בְּמֹעֲדֵיכֶם
be-mo'adeykhem
buluşma yerlerinizde
מִמּוֹעֵד
mimmo'ed
buluşma yerinden
וּֽלְמוֹעֲדֵי
u-lemo'adey
ve buluşma yerleri için
וּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם
u-ve-mo'adeykhem
ve sizin buluşma yerlerinizde
בְּמוֹעֲדָֽם
bemo'adam
onların buluşma yerinde
וְלַמּוֹעֲדוֹת
ve-la-mmo'adot
ve buluşma yerlerine
וּמוֹעֲדֵיכֶם
u-mo'adeykhem
ve buluşma yerleriniz
Kök Ailesi
יעד kökü altındaki tüm kelimeler