ve-labbaheret
ve parlak lekeye
וְלַבֶּהָֽרֶת
Anlamlar
parlaklık
beyaz leke
Detayli Anlam Hiyerarsisi
parlaklık
ışığı yansıtan, parlak olan yüzey
beyaz leke
deride oluşan parlak beyaz renkli hastalık belirtisi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetalt (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
parlaklık
baheret
בַּהֶרֶת
parlaklıklar
beharot
בֶּהָרוֹת
Etimoloji
Kullanım
Levililer kitabında cilt hastalıklarını tanımlarken derideki parlak beyaz lekeler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça بَهَرَ (bahara, parlamak/göz kamaştırmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-h-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.