Ana Sayfa
Sozluk

וּבָאֵזֹב

Ibranice Sozluk

וּבָאֵזֹב

u-va-ezov

ve mercanköşkle

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וּבָאֵזֹב

Kök:

אזב

('-z-b)

Anlamlar

1

mercanköşk

2

zufa otu

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

mercanköşk

ritüel arınma törenlerinde fırça gibi kullanılan, tüylü yapraklara sahip aromatik bitki

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

eqol

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

mercanköşk

ezov

אֵזוֹב

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde kan veya su serpmek suretiyle yapılan ritüel temizlik ve arınma törenlerinde kullanılan aromatik bir bitkiyi tanımlar.

Kognat Notu

Yunanca ὕσσωπος (hyssopos) ve Arapça زُوفَا (zufa) kelimeleri bu Semitik kökten ödünçlenmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

אזב kökü altındaki tüm kelimeler