ha-mmispahat
döküntü
הַמִּסְפַּחַת
Anlamlar
döküntü
kabuk
yara kabuğu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
döküntü
deri üzerinde oluşan ve dökülen lezyon
yara kabuğu
iyileşmekte olan bir yaranın üzerinde oluşan sert tabaka
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtala (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
döküntü
mispahat
מִסְפַּחַת
döküntüsü
mispahat
מִסְפַּחַת
döküntüler
mispahot
מִסְפָּחוֹת
döküntüleri
mispehot
מִסְפְּחוֹת
Etimoloji
Kullanım
Levililer kitabında deri hastalıklarının (tzaraat) teşhisi bağlamında tıbbi bir terim olarak geçer (Levililer 13:6).
Kognat Notu
Arapça مُسَٰفِحِينَ (musafihine, döken) ile kökteş — ortak anlam: dışarı atmak, dökmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ספח kökü altındaki tüm kelimeler