u-va-şşiddafon
ve kavurucu rüzgarda
וּבַשִּׁדָּפוֹן
Anlamlar
kavurucu rüzgar
yanıklık
hastalık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kavurucu rüzgar
bitkileri kurutan ve kavuran sıcak doğu rüzgarı
yanıklık
sıcak rüzgarın etkisiyle ekinlerde oluşan kuruma ve bozulma durumu
hastalık
ekinlere zarar veren tarımsal bir hastalık veya felaket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittalon (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kavurucu rüzgar
şiddafon
שִׁדָּפוֹן
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle doğudan esen sıcak rüzgarın ekinleri kurutması ve kavurması bağlamında, ilahi bir ceza veya tarımsal bir felaket olarak geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Kök anlamı 'kavurmak, kurutmak'tır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שִׁדָּפוֹן
şiddafon
kavurucu rüzgar
Kök Ailesi
שׁדף kökü altındaki tüm kelimeler