u-mar'eyhen
ve onların görünüşü
וּמַרְאֵיהֶן
Anlamlar
görünüş
manzara
görüntü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
görünüş
bir şeyin veya kişinin dışarıdan nasıl göründüğü
manzara
gözlemlenen olay veya görüntü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
görünüş
mar'e
מַרְאֶה
görünüşü
mar'e
מַרְאֵה
görünüşler
mar'im
מַרְאִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel görünüm, güzellik veya peygamberlik vizyonu/görüntüsü anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça تَرَ (tera, görmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-a-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מַרְאֶה
mar'e
görünüş
כְּמַרְאֵה
ke-mar'eh
görünüşü gibi
הַמַּרְאֶה
ha-mmar'e
görünüş
וּמַרְאֵה
u-mar'e
ve görünüşü
מַרְאֵהוּ
mar'ehu
onun görünüşü
לְמַרְאֶה
le-mar'e
görünüşe
מִמַּרְאֵה
mi-mmar'e
görünüşten
מַרְאֵיהֶם
mar'eyhem
onların görünüşü
בַּמַּרְאָה
ba-mmar'a
aynada
וּמַרְאֵהוּ
umar'ehu
ve görünüşü
מַרְאֵֽיהֶן
mar'eyhen
onların görünüşü
וּמַרְאֵיהֶן
u-mar'eyhen
ve onların görünüşü
וּמִמַּרְאֵה
u-mimmar'e
ve görünüşünden
וּמַרְאֵיהֶם
u-mar'eyhem
ve onların görünüşü
וּבְמַרְאֵי
u-ve-mar'ey
ve görünüşlerinde
מַרְאֵינוּ
mar'eynu
görünüşümüz
Iliskili Kelimeler
ٱمۡرَأَتُ
imra'etu
kadını
Aynı kök: m-r-' ↔ m-r-'
ٱمۡرُؤٌاْ
imru'un
adam
Aynı kök: m-r-' ↔ m-r-'
ٱلۡمَرۡءِ
el-mer'i
adamın
Aynı kök: m-r-' ↔ m-r-'
مَّرِيٓـٔٗا
meri'en
sağlıklı
Aynı kök: m-r-' ↔ m-r-'
ٱمۡرَأَ
imra'e
adam
Aynı kök: m-r-' ↔ m-r-'
ٱمۡرِيٕٖ
imri'in
adamın
Aynı kök: m-r-' ↔ m-r-'
Kök Ailesi
מרא kökü altındaki tüm kelimeler