ba-tteva
kutuda
בַּתֵּבָֽה
Anlamlar
kutu
sandık
gemi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kutu
eşya koymak için kullanılan kapalı kap
sandık
sazdan veya ağaçtan yapılmış korunaklı sepet
gemi
su üzerinde durabilen büyük ahşap yapı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetela (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kutu
tevah
תֵּבָה
kutusu
tevat
תֵּבַת
kutular
tevot
תֵּבוֹת
kutuları
tevot
תֵּבוֹת
Etimoloji
Kullanım
Tevrat'ta sadece Nuh'un gemisi ve bebek Musa'nın konulduğu sepet için kullanılan özel bir terimdir.
Kognat Notu
Mısırca tb.t (kutu, sandık) kelimesinden ödünç alınmıştır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַתֵּבָה
hattevah
kutu
Kök Ailesi
תבה kökü altındaki tüm kelimeler