Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡمُوقِنِينَ

Arapca Sozluk

ٱلۡمُوقِنِينَ

el-mukinine

kesin bilenlerin

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

ٱلۡمُوقِنِينَ

Kök:

ي ق ن

(y-q-n)

Anlamlar

1

zihinsel olarak sabit ve kararlı olmak

2

sabit olan

3

kesin bilen

4

şüphesiz inanan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zihinsel olarak sabit ve kararlı olmak

bir düşüncenin veya bilginin zihinde sarsılmaz bir şekilde yerleşmesi

Bilgi
2

kesin bilgiye sahip olmak

gözlem veya delil yoluyla şüphe götürmez bir gerçeğe ulaşmak

3

şüphesiz iman etmek

Allah'ın vaatlerine ve ahirete tam bir teslimiyetle inanmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُفۡعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb IV (İf'âl)

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

İsm-i Fâil

sabit olan

mukinun

مُوقِن

Etimoloji

Kullanım

Kalpte hiçbir şüphe kırıntısı kalmayacak şekilde kesin bir bilgiyle iman edenleri tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ي ق ن kökü altındaki tüm kelimeler