Ana Sayfa
Sozluk

וּפְשַׁר

Ibranice Sozluk

וּפְשַׁר

u-fşar

ve çözüm

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וּפְשַׁר

Kök:

פשׁר

(p-ş-r)

Anlamlar

1

çözüm

2

yorum

3

açıklama

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çözüm

karmaşık bir durumun veya bilmecenin çözülmesi

Gizemli şeylerin aydınlatılması

Bilgi
2

yorum

rüya veya kehanetlerin anlamının açıklanması

Daniel kitabında rüya tabiri için

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yorum

peşer

פֵּשֶׁר

Tekil Tamlama

yorum

peşer

פֵּשֶׁר

Çoğul Yalın

yorumlar

peşarim

פְּשָׁרִים

Çoğul Tamlama

yorumları

pişrey

פִּשְׁרֵי

Etimoloji

Kullanım

Özellikle rüyaların, vizyonların veya gizemli metinlerin ilahi ilhamla açıklanması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: p-s-r / f-s-r (çözmek, açıklamak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פשׁר kökü altındaki tüm kelimeler