te'de
süsleyecek
תֶעְדֵּֽא
Anlamlar
topluluk
cemaat
meclis
Detayli Anlam Hiyerarsisi
topluluk
belirli bir amaç için bir araya gelmiş insan grubu
cemaat
dini veya hukuki bir bütünlük oluşturan halk
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
יִקְטֹל
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
topluluk
eda
עֵדָה
topluluğu
adat
עֲדַת
Etimoloji
Kullanım
Belirli bir amaç için toplanmış grup, özellikle İsrail cemaati için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَعَدَ (ve'ade, söz vermek) kökünden türeyen مِّيعَادُ (mi'adu, sözleşme yeri) ile kökteş — ortak anlam: belirlenmiş buluşma.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
עֲדָת
adat
topluluğu
Kök Ailesi
עדא kökü altındaki tüm kelimeler