banayin
inşa edenler
בָּנַֽיִן
Anlamlar
bina
yapı
inşaat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bina
fiziksel olarak inşa edilmiş yapı
yapı
genel anlamda kurulan şey
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (çoğul isim/ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bina
binyan
בִּנְיָן
binası
binyan
בִּנְיַן
Etimoloji
Kullanım
Tapınak veya saray gibi büyük mimari yapılar için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça بَنِيٓ (beni, oğul) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-n-y (inşa etmek, soy kurmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַבִּנְיָן
ha-bbinyan
bina
Kök Ailesi
בנה kökü altındaki tüm kelimeler