ve-etsbe'ata
ve parmakları
וְאֶצְבְּעָתָא
Anlamlar
parmak
ayak parmağı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
parmak
el veya ayağın uç kısımlarındaki uzantılardan her biri
güç
mecazi olarak Tanrı'nın doğrudan müdahalesi veya gücü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
noun
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
parmak
etsba
אֶצְבַּע
parmaklar
etsba'ot
אֶצְבָּעוֹת
parmakları
etsbe'ot
אֶצְבְּעוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde fiziksel parmakları, özellikle Tanrı'nın gücünü veya yaratıcılığını ('Tanrı'nın parmağı') ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça إِصْبَع (isba', parmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-b-a (parmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְאֶצְבְּעָת
ve-etsbe'at
ve parmakları
Kök Ailesi
צבע kökü altındaki tüm kelimeler