ka-mmerqaha
baharat karışımı gibi
כַּמֶּרְקָחָֽה
Anlamlar
baharat karışımı
merhem kabı
kaynayan kazan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
baharat karışımı
kokulu otların ve baharatların kaynatılarak karıştırıldığı sıvı
merhem kabı
baharatların içinde kaynatıldığı kap
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtala (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
baharat karışımı
merqaha
מֶרְקָחָה
Etimoloji
Kullanım
Genellikle baharatların karıştırıldığı kap veya bu karışımın kaynatılması bağlamında kullanılır (Eyüp 41:31).
Kognat Notu
İbr. רוֹקֵחַ (rokeah, karıştırmak) kökünden türetilmiş alet/yer ismi. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
כַּמֶּרְקָחָֽה
ka-mmerqaha
baharat karışımı gibi
Kök Ailesi
רקח kökü altındaki tüm kelimeler