ve-şorşey
ve kökleri
וְשָׁרְשֵׁי
Anlamlar
kök
dip
soy
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kök
bitkinin toprağa tutunan kısmı
dip
bir şeyin en alt kısmı
soy
bir ailenin kökeni, atası
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel (segholate noun plural bağlı)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kök
şoreş
שֹׁרֶשׁ
kökü
şoreş
שֹׁרֶשׁ
kökler
şaraşim
שָׁרָשִׁים
kökleri
şorşey
שָׁרְשֵׁי
Etimoloji
Kullanım
Bitkilerin toprak altındaki kısmı veya mecazi olarak bir ailenin/soyun başlangıcı.
Kognat Notu
Aramice שֹׁרֶשׁ (şereş, kök) ve Akadca šuršu (kök) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שֹׁרֶשׁ
şoreş
kök
וְשֹׁרֶשׁ
ve-şoreş
ve kök
שָׁרָשֶׁיהָ
şaraşeyha
onun kökleri
שָֽׁרָשָׁיו
şaraşav
onun kökleri
שָׁרְשׁוֹ
şorşo
onun kökü
שָׁרְשָׁם
şorşam
kökleri
שָׁרְשֵׁי
şorşey
kökleri
וְשָׁרָשָׁיו
ve-şaraşav
ve kökleri
מִשֹּׁרֶשׁ
mişşoreş
kökten
מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ
mişşaraşeha
onun köklerinden
מִשָּׁרָשָׁיו
mi-şşaraşav
onun köklerinden
וְשָׁרְשֵׁי
ve-şorşey
ve kökleri
וְכַשֹּׁרֶשׁ
ve-kha-şşoreş
ve kök gibi
שָׁרְשֵׁךְ
şorşekh
senin kökün
Kök Ailesi
שׁרשׁ kökü altındaki tüm kelimeler