ve-ugavi
ve flütüm
וְעֻגָבִי
Anlamlar
flüt
kaval
nefesli çalgı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
flüt
üflenerek çalınan müzik aleti
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qutal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
flüt
ugav
עוּגָב
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Eski çağlarda kullanılan, muhtemelen kamıştan yapılmış nefesli bir müzik aletini tanımlar.
Kognat Notu
Arapça أَوَعَجِبۡتُمۡ (e-ve-acibtum, şaşmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-g-b (nefes nefese kalmak, tutkuyla istemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
أَوَعَجِبۡتُمۡ
e-ve-acibtum
ve şaştınız mı
Aynı kök: c-g-b ↔ c-g-b
أَعۡجَبَتۡكُمۡ
e'cebetkum
sizi şaşırttı
Aynı kök: c-g-b ↔ c-g-b
عُجَابٞ
ucabun
şaşılacak şey
Aynı kök: c-g-b ↔ c-g-b
عَجَبًا
aceben
şaşılacak şeyi
Aynı kök: c-g-b ↔ c-g-b
عَجِيبٞ
acibun
şaşılacak şey
Aynı kök: c-g-b ↔ c-g-b
Kök Ailesi
עגב kökü altındaki tüm kelimeler