u-meşoa
ve yıkımın
וּמְשֹׁאָֽה
Anlamlar
yıkım
ıssızlık
boşluk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yıkım
fiziksel olarak bir yerin harabeye dönmesi
ıssızlık
yıkım sonrası ortaya çıkan boşluk ve terk edilmişlik
felaket
insanların başına gelen ani ve dehşet verici olay
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yıkım
meşoa
מְשׁוֹאָה
yıkımı
meşo'at
מְשׁוֹאַת
yıkımlar
meşo'ot
מְשׁוֹאוֹת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle ilahi yargı sonucu ortaya çıkan ani ve tam yıkımı, fırtınayı veya ıssızlığı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلسَّيِّـَٔاتِ (es-seyyiati, çirkinlik) ile kökteş — ortak anlam: istenmeyen durum, yıkım.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁוא kökü altındaki tüm kelimeler