ba-aruts
yarıkta
בַּעֲרוּץ
Anlamlar
yarık
vadi
korku
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarık
yeryüzünde suyun veya depremin oluşturduğu derin çatlak
vadi
dağlar arasındaki derin ve korkutucu geçit
korku
dehşet verici bir durum karşısında hissedilen titreme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatul
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yarık
aruts
עָרוּץ
yarıklar
arutsim
עֲרוּצִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak yeryüzündeki derin yarıkları veya mecazi olarak dehşet ve korku veren durumları tanımlar.
Kognat Notu
Arapça ع ر ض (a-r-d, yarmak, genişlik) ile bağlantılı olabilir — ortak Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ערץ kökü altındaki tüm kelimeler