şahats
gurur
שָׁחַץ
Anlamlar
gurur
kibir
vahşi hayvan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gurur
kendini üstün görme durumu, kibir
soyut durum
vahşi hayvan
kibirli ve korkusuz yürüyüşü nedeniyle yırtıcı hayvanlar için kullanılan şiirsel ifade
şiirsel/mecazi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gurur
şahats
שַׁחַץ
Etimoloji
Kullanım
Kibir, gurur veya görkem anlamında kullanılır. Eyüp kitabında 'gurur oğulları' (vahşi/yırtıcı hayvanlar) ifadesinde geçer.
Kognat Notu
Arapça تَشۡخَصُ (teşhasu, dikilmek) ile bağlantılı olabilir — ortak anlam: yükselme, kibir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁחץ kökü altındaki tüm kelimeler