Ana Sayfa
Sozluk

וְאֹתֹתָם

Ibranice Sozluk

וְאֹתֹתָם

ve-ototam

ve onların işaretleri

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

וְאֹתֹתָם

Kök:

אות

('-v-t)

Anlamlar

1

işaret

2

belirti

3

nişan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

işaret

fiziksel olarak görülebilen, bir şeyi temsil eden veya hatırlatan nesne/olay

İletişim
2

mucize

ilahi bir müdahaleyi kanıtlayan doğaüstü belirti

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotol noun plural bağlı 3mp suffix

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

işaret

ot

אוֹת

Tekil Tamlama

işareti

ot

אוֹת

Çoğul Yalın

işaretler

otot

אוֹתוֹת

Çoğul Tamlama

işaretleri

otot

אוֹתוֹת

Etimoloji

Kullanım

Gök cisimleri, mucizeler, antlaşma sembolleri (sünnet, Şabat) veya uyarıcı belirtiler için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ء ي ي (işaret, ayet) kökü ile etimolojik bağlantısı tartışmalıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

אות kökü altındaki tüm kelimeler