›

Ibranice Sozluk

וּמְזִמּוֹת

u-mezimmot

ve tasarılar

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

וּמְזִמּוֹת

Kök:

מזם

(m-z-m)

Anlamlar

tasarı

plan

kötü niyet

Detayli Anlam Hiyerarsisi

tasarı

zihinde kurgulanan plan veya düşünce

Bilgi

kötü niyet

başkasına zarar vermek amacıyla yapılan gizli komplo

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

meqimma

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

tasarı

mezimma

מְזִמָּה

Çoğul Yalın

tasarılar

mezimmot

מְזִמּוֹת

Etimoloji

Türevleri

זָמַם

zamam

tasarlamak

זְמָמוֹ

zemamo

onun planı

Kullanım

Genellikle gizli, kurnazca yapılmış kötü niyetli planlar için kullanılır; nadiren iyi amaçlı düşünceleri de kapsar.

Kognat Notu

Arapça عَزۡمِ (azmi, kararlılık) ile kökteş — ortak anlam: zihinde bir şeyi kurgulamak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

מְזִמּֽוֹת

lemma

mezimmot

tasarılar

מְזִמָּה

mezimma

tasarı

Yalın

וּמְזִמָּֽה

u-mezimma

ve tasarı

Yalın

בִּמְזִמּוֹת

bi-mzimmot

tasarılarla

Yalın

מְזִמָּתוֹ

mezimmato

onun tasarısı

לִמְזִמָּה

limezimma

için tasarı

Yalın

מְזִמּוֹתָֽיו

mezimmotav

onun tasarıları

וּמְזִמּוֹת

u-mezimmot

ve tasarılar

Yalın

הַֽמְזִמָּתָה

ha-mzimmata

tasarıya

Kök Ailesi

מזם kökü altındaki tüm kelimeler