ho'ilu
giriştiler
הוֹאִילוּ
Anlamlar
girişmek
razı olmak
kabul etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
girişmek
bir işi yapmaya kendi iradesiyle başlamak
razı olmak
bir teklifi veya durumu isteyerek kabul etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Hifil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Emir
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kabul etti
ho'il
הוֹאִיל
kabul edecek
yo'il
יוֹאִיל
ve kabul etti
vayyo'el
וַיּוֹאֶל
kabul et
ho'el
הוֹאֵל
kabul etmek
ho'il
הוֹאִיל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir kişinin kendi iradesiyle bir işe başlamaya veya bir teklifi kabul etmeye karar vermesini ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וַיּוֹאֶל
va-yyo'el
ve kabul etti
Kök Ailesi
יאל kökü altındaki tüm kelimeler