yesuggav
yükseltilecek
יְשֻׂגָּֽב
Anlamlar
yükseltilmek
erişilmez olmak
yüceltilmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükseltilmek
fiziksel olarak yüksek bir konuma yerleştirilmek
erişilmez olmak
düşmanların ulaşamayacağı kadar güvenli olmak
yüceltilmek
onur ve ihtişam bakımından üstün kılınmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Pual
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Pual (yoğun edilgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yükseltildi
nisgeva
נִשְׂגְּבָה
yükseltilecek
tissagev
תִּשָּׂגֵב
yükseltilmiş
nisgav
נִשְׂגָּב
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak yüksek ve güvenli bir yeri veya mecazi olarak Tanrı'nın yüceliğini ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök. Aramice מִשְׂגָּב (misgav, yüksek yer) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
נִשְׂגָּבָה
nisgava
yükseltildi
נִשְׂגָּב
nisgav
yükseltildi
וְנִשְׂגָּֽב
ve-nisgav
ve yükseldi
וַיְשַׂגֵּב
vayesaggev
ve yükseltti
תְּשַׂגְּבֵֽנִי
tesaggeveni
beni yükselteceksin
אֲשַׂגְּבֵהוּ
asaggevhu
onu yükselteceğim
שָׂגְבָה
sageva
yükseldi
יְשַׂגֶּבְךָ
yesaggevkha
seni yükseltecek
יְשֻׂגָּֽב
yesuggav
yükseltilecek
שָׂגְבוּ
sagevu
yükseldiler
יַשְׂגִּיב
yasgiv
yükseltecek
Kök Ailesi
שׂגב kökü altındaki tüm kelimeler