›

Ibranice Sozluk

הַמַּקְלֽוֹת

ha-mmaqlot

değnekler

Ibranice

İsim

הַמַּקְלֽוֹת

Kök:

מקל

(m-q-l)

Anlamlar

değnek

sopa

çubuk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

değnek

elde taşınan, destek veya yönlendirme amaçlı tahta çubuk

sopa

vurmak veya dürtmek için kullanılan dal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtal (alet ismi)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

değnek

maqqal

מַקַּל

Etimoloji

Türevleri

וּמִקְלוֹת

u-miklot

ve değnekler

Kullanım

Çobanların kullandığı değnekler veya yolculuk asaları için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

מַקַּל

lemma

maqqal

değnek

הַמַּקְלֽוֹת

ha-mmaqlot

değnekler

Yalın

מַקְלִי

makli

değneğim

בַּמַּקְלֽוֹת

ba-mmaklot

değneklerle

Yalın

מִקֹּלוֹת

mi-kkolot

değneklerden

Yalın

בְמַקְלִי

ve-makli

değneğimle

וּמַקֶּלְכֶם

u-maqqelhem

ve değneğiniz

וּמַקְלוֹ

u-maklo

ve onun dalı

מַקְלוֹ

maklo

onun değneği

בַּמַּקֵּֽל

ba-mmakkel

değnekle

Yalın

וּבְמַקֵּל

u-vemaqqel

ve değnekle

Tamlama

Kök Ailesi

מקל kökü altındaki tüm kelimeler