mittahteykha
senin altından
מִתַּחְתֶּֽיךָ
Anlamlar
alt
altında
yerine
karşılığında
Detayli Anlam Hiyerarsisi
alt
bir nesnenin daha aşağıda olan kısmı
altında
fiziksel olarak daha düşük bir konumda bulunma
yerine
birinin veya bir şeyin konumunu alma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyin alt kısmını veya mecazi olarak birinin yerine geçmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça تَحۡتِهَا (tahtiha, altında) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-h-t.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
תַּחַת
tahat
altında
תַּחְתָּיו
tahtav
onun altı
מִתַּחַת
mittahat
altından
וְתַחַת
ve-tahat
ve altında
תַּחְתֶּיהָ
tahteyha
onun altı
תַּחְתָּם
tahtam
onların altı
תַּחְתֶּיךָ
tahteykha
senin altına
תַּחְתָּי
tahtay
benim altımda
תַּחְתֵּיהֶֽם
tahteyhem
altlarında
תַּחְתֵּנִי
tahteni
benim altımda
הֲתַחַת
ha-tahat
altında mı
וּמִתַּחַת
u-mi-ttahat
ve altından
תַחְתֵּיכֶם
tahteyhem
altınızda
תַחְתֵּינוּ
tahteynu
altımızda
וּמִתַּחְתָּיו
u-mittahtav
ve onun altından
תַּחְתֶּֽנָּה
tahtenna
onun altı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
תחת kökü altındaki tüm kelimeler