lemaskil
anlayışlı olana
לְמַשְׂכִּיל
Anlamlar
anlayışlı kılan
öğreten
bilge
öğretici şiir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
anlayışlı kılan
bir konunun içyüzünü kavrayan ve bu bilgiyi başkalarına aktaran kişi
bilge
derin zihinsel kavrayışa ve pratik bilgeliğe sahip olan
öğretici şiir
Mezmurlarda didaktik veya tefekkür amaçlı yazılmış belirli bir edebi tür
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtil (Hifil ortaç)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
anlayışlı kıldı
hiskil
הִשְׂכִּיל
anlayışlı kılacak
yaskil
יַשְׂכִּיל
anlayışlı kıl
haskel
הַשְׂכֵּל
anlayışlı kılmak
haskil
הַשְׂכִּיל
anlayışlı kılan
maskil
מַשְׂכִּיל
Etimoloji
Kullanım
Mezmurlarda belirli bir şiir türünün başlığı olarak veya bilgelik edebiyatında derin bir kavrayışa sahip olup bunu başkalarına aktaran kişiyi tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça شَاكِلَتِهِۦ (şakiletihi, mizaç/şekil) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-k-l (şekil vermek, kavramak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מַשְׂכִּיל
maskil
anlayışlı kılan
הִשְׂכִּֽילוּ
hiskilu
kavradılar
יַשְׂכִּיל
yaskil
akıllı olacak
הַשְׂכֵּל
haskel
anlayışlı olmak
תַּשְׂכִּיל
taskil
anlayışlı kılacaksın
הַמַּשְׂכִּילִים
ha-mmaskilim
anlayışlı olanlar
לְהַשְׂכִּיל
lehaskil
anlayışlı kılmak
תַּשְׂכִּילוּ
taskilu
anlayışlı olacaksınız
וְהַמַּשְׂכִּלִים
ve-hammaskilim
ve anlayışlı kılanlar
וְהַשְׂכֵּֽיל
ve-haskel
ve anlayışlı kılmak
וּלְהַשְׂכִּיל
u-le-haskil
ve anlayışlı kılmak için
אַשְׂכִּילָה
askila
anlayışlı kılacağım
הַמַּשְׂכִּיל
ha-mmaskil
anlayışlı kılan
לְהַשְׂכִּילָם
le-haskilam
onları anlayışlı kılmak için
הִשְׂכַּלְתִּי
hiskalti
anlayışlı oldum
אַשְׂכִּֽילְךָ
askilkha
sana anlayış vereceğim
Kök Ailesi
שׂכל kökü altındaki tüm kelimeler