la-nnoterim
koruyanlara
לַנֹּטְרִים
Anlamlar
korumak
gözetmek
kin tutmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
korumak
bir yeri, nesneyi veya kişiyi tehlikelere karşı gözetmek
kin tutmak
öfkeyi veya düşmanlığı içinde saklayıp korumak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
korudu
natar
נָטַר
koruyacak
yittor
יִטֹּר
koru
netor
נְטֹר
korumak
netor
נְטֹר
koruyan
noter
נוֹטֵר
Etimoloji
Kullanım
Bir yeri veya kişiyi korumak, gözetlemek veya mecazi olarak öfkeyi/kini içinde saklamak.
Kognat Notu
Aramice לַנֹּטְרִים (netar, korumak) ile bağlantılı. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
לַנֹּטְרִים
la-nnoterim
koruyanlara
Kök Ailesi
נטר kökü altındaki tüm kelimeler