u-vattora
ve yasada
וּבַתּוֹרָה
Anlamlar
yasa
öğreti
talimat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yasa
uyulması gereken kurallar bütünü
hukuki
öğreti
yol gösteren ilahi talimatlar
eğitimsel
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yasa
tora
תּוֹרָה
yasası
torat
תּוֹרַת
yasalar
torot
תּוֹרוֹת
yasaları
torot
תּוֹרוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Tanrı'nın İsrail'e verdiği ilahi yasayı, öğretileri ve talimatları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. תּוֹרַת (yara, ok atmak/yön göstermek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
תּוֹרַת
torat
yasası
הַתּוֹרָה
hattorah
yasa
תּוֹרָה
tora
öğreti
תּוֹרָֽתְךָ
toratekha
yasan
בְּתוֹרַת
be-torat
yönlendirmesinde
תּוֹרָתִי
torati
yönlendirmem
וְתוֹרָתְךָ
vetoratekha
ve öğretin
בַּתּוֹרָה
ba-ttora
yasada
וְתוֹרָה
ve-tora
ve yönlendirme
וְתוֹרֹתָֽי
ve-torotay
ve yönergelerim
בְּתוֹרָתִי
betorati
yasamda
מִתּוֹרָתֶֽךָ
mi-ttoratekha
senin yasandan
תּוֹרֹתָֽיו
torotav
onun yönlendirmeleri
וְכַתּוֹרָה
ve-khattora
ve yön gösterme gibi
לַתּוֹרָה
la-ttora
yasaya
וְתֽוֹרַת
vetorat
ve öğretisi
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
תור kökü altındaki tüm kelimeler