›

Arapca Sozluk

أَطۡوَارًا

etvaran

aşamalar

Arapca

İsim

Harf (Edât)

Tek Geçen Kelime

أَطۡوَارًا

Kök:

ط و ر

(t-v-r)

Anlamlar

aşamalar

haller

Detayli Anlam Hiyerarsisi

aşamalar

bir sürecin birbirini takip eden farklı evreleri

Zaman

haller

bir varlığın zaman içinde büründüğü farklı durumlar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَال

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

aşama

tavrun

طَوْر

Cemi

aşamalar

etvarun

أَطْوَار

Etimoloji

Türevleri

ٱلطُّورِ

et-turi

dağ

Kullanım

İnsanın yaratılışındaki veya bir sürecin gelişimindeki farklı evreleri ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. טוּרִים (turim, sıra) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-w-r (sıraya girmek, aşama aşama ilerlemek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

טוּרִים

turim

sıralar

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

תֹרִים

torim

kumrular

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

כְתוֹרִין

ke-torin

kumrular gibi

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

לְטוּר

le-tur

sıraya

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

תֹּר

tor

kumru

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

כְּתוֹר

ke-tor

kumru gibi

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

תּוֹרַת

torat

yasası

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

תּוֹרַת

torat

öğretisinin

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

לָתוּר

latur

dolaşmak için

Ibranice

Aynı kök: t-v-r ↔ t-v-r

Kök Ailesi

ط و ر kökü altındaki tüm kelimeler