şafetin
yargılayanlar
שָׁפְטִין
Anlamlar
yargılamak
hüküm vermek
yönetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yargılamak
hukuki bir meselede karar vermek
hüküm vermek
doğru ile yanlışı ayırt edip adalet sağlamak
yönetmek
bir topluluğa liderlik etmek ve düzeni sağlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yargılayanlar
şofetim
שֹׁפְטִים
Etimoloji
Kullanım
Hukuki bir anlaşmazlığı çözmek, adalet sağlamak veya bir topluluğu yönetmek.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁפט kökü altındaki tüm kelimeler