Ana Sayfa
Sozluk

דָּגוּל

Ibranice Sozluk

דָּגוּל

dagul

sancaklı

Ibranice
Fiil
İsm-i Mef'ûl
Tek Geçen Kelime

דָּגוּל

Kök:

דגל

(d-g-l)

Anlamlar

1

sancaklı

2

seçkin

3

göze çarpan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sancaklı

bir sancak veya bayrak altında toplanmış, işaretlenmiş

2

seçkin

diğerleri arasından sıyrılan, dikkat çeken, üstün

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatul

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

İsm-i Mef'ûl

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Ortaç

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil (Yalın)

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

sancak dikti

dagal

דָּגַל

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

sancak dikecek

yidgol

יִדְגֹּל

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve sancak dikti

vayyidgol

וַיִּדְגֹּל

Emir 2. Eril Tekil

sancak dik

degol

דְּגֹל

Mastar (Bağlı)

sancak dikmek

degol

דְּגֹל

Ortaç (Etken)

sancak diken

dogel

דּוֹגֵל

Ortaç (Edilgen)

sancaklı

dagul

דָּגוּל

Etimoloji

Kullanım

Bir sancağın altında toplanmış olmayı veya mecazi olarak kalabalıklar içinde göze çarpan, seçkin birini ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

דגל kökü altındaki tüm kelimeler