ve-edoti
ve tanıklığım
וְעֵדֹתִי
Anlamlar
tanıklık
uyarı
yasa
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tanıklık
bir gerçeği doğrulayan ifade veya kanıt
yasa
Tanrı'nın koyduğu kurallar ve buyruklar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tanıklık
edut
עֵדוּת
tanıklığı
edut
עֵדוּת
tanıklıklar
edot
עֵדוֹת
tanıklıkları
edot
עֵדוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde Tanrı'nın yasaları, buyrukları veya bir antlaşmanın tanıklığı anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça عَدُوّٞ (aduvvun, sınırı aşan) ile kökteş — ortak Semitik kök: הָֽעֵדָה (ha-edah, topluluk).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הָֽעֵדֹת
ha-edot
tanıklıklar
עֵֽדֹתֶיךָ
edoteykha
senin öğütlerin
עֵדֹתָיו
edotav
onun tanıklıkları
וְעֵדֹתָיו
ve-edotav
ve onun tanıklıkları
הָעֵדֹת
ha-edot
tanıklıklar
וְעֵדֹתִי
ve-edoti
ve tanıklığım
מֵעֵדֹתֶיךָ
me-edoteykha
tanıklıklarından
וְעֵדְוֺתָיו
ve-edvotav
ve tanıklıkları
בְעֵדֹתֶיךָ
be'edoteykha
tanıklıklarında
וְעֵדֹתֶיךָ
ve'edoteykha
ve senin öğütlerin
Kök Ailesi
עדה kökü altındaki tüm kelimeler