es-sahirine
alay edenlerin
ٱلسَّـٰخِرِينَ
Anlamlar
alay eden
küçümseyen
eğlenen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
alay eden
birini küçümseyerek onunla dalga geçen kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلِين
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
alay eden
sahirun
سَاخِر
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da peygamberlerle veya inananlarla dalga geçen, onları hafife alan kimseleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַסֹּֽהַר (ha-ssohar, yuvarlak kule) ile etimolojik bağlantısı tartışmalıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س خ ر kökü altındaki tüm kelimeler