be-fikkadon
ve emanette
בְּפִקָּדוֹן
Anlamlar
emanet
depozito
korunacak şey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
emanet
korunması veya saklanması için birine bırakılan şey
depozito
bir anlaşmanın güvencesi olarak verilen değer
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittalon
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
emanet
piqqadon
פִּקָּדוֹן
emaneti
piqdon
פִּקְדוֹן
emanetler
piqdonot
פִּקְדוֹנוֹת
emanetleri
piqdonot
פִּקְדוֹנוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde birine güvenilerek bırakılan mal veya eşya anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça تَفۡقِدُونَ (tefkidune, yoklamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-q-d (yoklamak, emanet etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
לְפִקָּדוֹן
le-fiqqadon
emanet için
Kök Ailesi
פקד kökü altındaki tüm kelimeler