vig'onam
onların yüceliğinde
בִגְאוֹנָם
Anlamlar
yücelik
gurur
kibir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yücelik
yüksekte olma durumu, ihtişam ve görkem
Tanrı için olumlu
kibir
kendini aşırı derecede büyük görme, gurur
insan için olumsuz
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitol
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yücelik
gaon
גָּאוֹן
yüceliği
geon
גְּאוֹן
Etimoloji
Kullanım
Tanrı için kullanıldığında olumlu bir yücelik ve ihtişam, insan için kullanıldığında ise olumsuz bir kibir ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
גְּאוֹן
geon
yüceliği
בִּגְאוֹן
bi-geon
yüceliğinde
לְגָאוֹן
le-ga'on
yüceliğe
גְּאוֹנוֹ
ge'ono
onun yüceliği
וּגְאוֹנוֹ
u-ge'ono
ve onun yüceliği
מִגְּאוֹן
mi-ggeon
yüceliğinden
גְּאוֹנְךָ
geonkha
yüceliğin
גְּאוֹנָם
geonam
onların yüceliği
כִּגְאוֹן
ki-g'on
yüceliği gibi
וְגָאוֹן
ve-gaon
ve yücelik
בִגְאוֹנָם
vig'onam
onların yüceliğinde
גְּאוֹנָֽיִךְ
geonayikh
yüceliğin
גְּאֹנֽוֹ
geono
onun yüceliği
Kök Ailesi
גאן kökü altındaki tüm kelimeler