be-minnim
telli çalgılarla
בְּמִנִּים
Anlamlar
telli çalgı
kısım
pay
Detayli Anlam Hiyerarsisi
telli çalgı
tellerin titreşimiyle ses çıkaran müzik aleti
kısım
bütünden ayrılmış parça
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitlim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
telli çalgı
men
מֵן
telli çalgılar
minnim
מִנִּים
Etimoloji
Kullanım
Mezmurlar'da telli müzik aletlerini ifade etmek için kullanılır (Mezmur 150:4).
Kognat Notu
Arapça مِن (min, -den/-dan) ile kökteş — ortak anlam: bölmek, paylara ayırmak (tellerin ayrılması).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מן kökü altındaki tüm kelimeler