şaret
hizmet etmek
שָׁרֵת
Anlamlar
hizmet etmek
bakanlık yapmak
yardım etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hizmet etmek
bir üstüne veya efendisine kişisel olarak hizmet sunmak
tapınak hizmeti
kutsal alanda dini ritüelleri yerine getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hizmet etti
şeret
שֵׁרֵת
hizmet edecek
yeşaret
יְשָׁרֵת
hizmet etmek
şaret
שָׁרֵת
hizmet eden
meşaret
מְשָׁרֵת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle tapınakta rahiplerin ve Levililerin Tanrı'ya sunduğu resmi hizmeti veya bir krala yapılan üst düzey hizmeti tanımlar.
Kognat Notu
Arapça أَشۡرَاطُهَا (eşratuha, işaret) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-r-t (hizmet etmek, şart koşmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
שׁרת kökü altındaki tüm kelimeler