khe-hatsir
ot gibi
כֶחָצִיר
Anlamlar
ot
çimen
pırasa
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ot
yeşil bitki örtüsü, çimen
geçicilik
çabuk solan ot üzerinden insan ömrünün kısalığı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ot
hatsir
חָצִיר
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Yeşil bitkiler, özellikle çabuk kuruyan otlar için kullanılır; insan hayatının geçiciliğine metafor olur.
Kognat Notu
Arapça خُضۡرٖ (hadira, yeşil olmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-ts-r (yeşermek, ot).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
חצר kökü altındaki tüm kelimeler