ve-gibbor
ve güçlü
וְגִבּוֹר
Anlamlar
güçlü
yiğit
savaşçı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güçlü
fiziksel olarak kuvvetli ve üstün olan
Fiziksel kapasite
savaşçı
savaşta cesaret ve yetenek gösteren yiğit asker
Askeri bağlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittol
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güçlü
gibbor
גִּבּוֹר
güçlünün
gibbor
גִּבּוֹר
güçlüler
gibborim
גִּבּוֹרִים
güçlülerin
gibborey
גִּבּוֹרֵי
Etimoloji
Kullanım
Askeri bağlamda üstün yetenekli savaşçıları veya Tanrı'nın kudretini tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça جَبَّارِينَ (cebbarine, zorbalar/güçlüler) ile kökteş — ortak anlam: güç kullanmak, üstün gelmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
גִּבּוֹר
gibbor
güçlü
גִּבּוֹרֵי
gibborey
güçlüleri
גִבּוֹרִֽים
gibborim
güçlüler
הַגִּבֹּרִים
haggibborim
güçlüler
כְּגִבּֽוֹר
kegibbor
güçlü gibi
גִּבֹּרִֽים
gibborim
güçlüler
הַגִּבּוֹרִים
ha-ggibborim
güçlüler
הַגִּבֹּרִֽים
ha-ggibborim
güçlü
הַגִּבּוֹר
haggibbor
güçlü
בַּגִּבּוֹרִֽים
ba-ggibborim
güçlülerde
גִּבֹּרֵי
gibborey
güçlüleri
גִּבּוֹרֶֽיךָ
gibboreykha
güçlülerin
וְגִבּוֹר
ve-gibbor
ve güçlü
גִּבּוֹרֶיהָ
gibboreyha
onun güçlüleri
וְהַגִּבּוֹרִים
ve-haggibborim
ve güçlüler
מִגִּבּוֹר
mi-ggibbor
güçlüden
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גבר kökü altındaki tüm kelimeler