Ana Sayfa
Sozluk

וְרֹמַמְתִּי

Ibranice Sozluk

וְרֹמַמְתִּי

ve-romamti

ve yükselttim

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וְרֹמַמְתִּי

Kök:

רום

(r-v-m)

Anlamlar

1

yükseltmek

2

yüceltmek

3

kaldırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yükseltmek

fiziksel olarak yukarı doğru kaldırmak

Hareket
2

yüceltmek

birini onurlandırmak, övmek

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

polel

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 1. Tekil

yükselttim

romamti

רוֹמַמְתִּי

Tamamlanmamış 1. Tekil

yükselteceğim

aromem

אֲרוֹמֵם

Ortaç (Etken)

yükselten

meromem

מְרוֹמֵם

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak yukarı kaldırmayı veya mecazi olarak birini onurlandırıp yüceltmeyi ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רום kökü altındaki tüm kelimeler