ha-nnagid
önder
הַנָּגִיד
Anlamlar
önder
yönetici
prens
Detayli Anlam Hiyerarsisi
önder
halkın önünde duran, onlara liderlik eden kişi
yönetici
Tanrı tarafından atanmış kral veya prens
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
önder
nagid
נָגִיד
önderler
negidim
נְגִידִים
Etimoloji
Kullanım
İsrail kralları (özellikle Saul ve Davut) için Tanrı tarafından atandıklarını vurgulamak amacıyla kullanılan liderlik unvanı.
Kognat Notu
Arapça ٱلنَّجۡدَيۡنِ (en-necdeyni, iki tepe/yol) ile kökteş — ortak anlam: öne çıkan, yüksekte olan ve göze çarpan.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
נָגִיד
nagid
önder
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
נגד kökü altındaki tüm kelimeler