mi-ggevira
güçlü kadından
מִגְּבִירָה
Anlamlar
güçlü kadın
hanımefendi
ana kraliçe
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güçlü kadın
fiziksel veya karakter olarak kuvvetli olan kadın
hanımefendi
toplumda saygın ve otoriter bir konuma sahip kadın
ana kraliçe
kralın annesi olarak sarayda en yüksek yetkiye sahip kadın
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetila
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güçlü kadın
gevira
גְּבִירָה
güçlü kadını
gevirat
גְּבִירַת
Etimoloji
Kullanım
Toplumda veya sarayda yüksek otoriteye sahip, saygıdeğer ve güçlü kadınları (özellikle kralın annesini) tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ج-ب-ر (cebbarine, zorba/güçlü) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-b-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַגְּבִירָֽה
ha-ggevira
güçlü kadın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גבר kökü altındaki tüm kelimeler