bogedot
hainlik edenler
בֹּֽגְדוֹת
Anlamlar
hainlik etmek
sadakatsizlik etmek
aldatmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hainlik etmek
verilen söze veya antlaşmaya aykırı davranmak
sadakatsizlik etmek
evlilikte veya ilişkide güveni kırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hainlik eden
boged
בּוֹגֵד
hainlik eden
bogeda
בּוֹגְדָה
hainlik edenler
bogedim
בּוֹגְדִים
hainlik edenler
bogedot
בּוֹגְדוֹת
Etimoloji
Kullanım
Antlaşmayı bozmak, eşe sadakatsizlik etmek veya Tanrı'ya isyan etmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök. Temel anlamı 'örtmek, gizlemek' (giysi anlamındaki 'beged' ile bağlantılı) olup, 'gizlice ihanet etmek' anlamında evrilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בגד kökü altındaki tüm kelimeler