u-miyeruşalaim
ve Yeruşalim'den
וּמִֽירוּשָׁלִַם
Anlamlar
Yeruşalim
Kudüs
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Yeruşalim
Davut tarafından fethedilen ve İsrail krallığının dini/siyasi merkezi olan şehir
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
u mi qetulalayim
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Yeruşalim
yeruşalayim
יְרוּשָׁלִַם
Etimoloji
Kullanım
İsrail'in başkenti, tapınağın bulunduğu kutsal şehir. Metinlerde Tanrı'nın adını yerleştirmek için seçtiği yer olarak vurgulanır.
Kognat Notu
Akkadca Urušalimmu ve Ar. أُورُشَلِيم (Uruşalim, Kudüs) ile bağlantılıdır — 'Şalem'in (barış/tanrı) temeli' anlamına gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יְרוּשָׁלִַם
yeruşalayim
Yeruşalim
בִּירוּשָׁלִַם
biruşalayim
Yeruşalim'de
וִירוּשָׁלִָֽם
viruşalayim
ve Yeruşalim
לִירוּשָׁלִַם
liruşalaim
Yeruşalim'e
מִירוּשָׁלִַם
mi-yeruşalim
Yeruşalim'den
וּבִירוּשָׁלִַם
u-viyruşalayim
ve Yeruşalim'de
וְלִירוּשָׁלִַם
ve-li-ruşalaim
ve Yeruşalim'e
יְרוּשָׁלְַמָה
yeruşalayma
Yeruşalim'e
וּמִֽירוּשָׁלִַם
u-miyeruşalaim
ve Yeruşalim'den
מִירוּשָׁלָֽיִם
mi-yeruşalayim
Yeruşalim'den
כִּירוּשָׁלִָם
ki-ruşalayim
Yeruşalim gibi
בִּירוּשָׁלָיִם
biruşalayim
Yeruşalim'de
יְרוּשָׁלַיְמָה
yeruşalayma
Yeruşalim
וִירוּשָׁלַיִם
v-iruşalayim
ve Yeruşalim