Ana Sayfa
Sozluk

קַנּוֹא

Ibranice Sozluk

קַנּוֹא

kanno

kıskanç

Ibranice
Sıfat

קַנּוֹא

Kök:

קנא

(q-n-')

Anlamlar

1

kıskanç

2

gayretli

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kıskanç

kendisine ait olan sevgi ve bağlılığın başkasına verilmesine tahammül edemeyen

Duygu
2

gayretli

kendi onurunu ve hakkını korumada ateşli ve kararlı olan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qattol

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

-AM

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kıskanç

kanno

קַנּוֹא

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde sadece Tanrı için kullanılan, O'nun kendi hakkı olan tapınmayı başka ilahlara bırakmamasını ifade eden bir sıfattır ().

Kognat Notu

Arapça قَنَأَ (kane'a, kızarmak) ile bağlantılıdır — yoğun duygudan dolayı yüzün kızarması anlamından evrilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

קנא kökü altındaki tüm kelimeler