va-atsil
ve ayırdım
וָאַצִּל
Anlamlar
yanında
yakınında
kenarında
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yanında
bir şeye bitişik veya çok yakın konumda
yakınında
mesafe olarak az bir uzaklıkta
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
וְ הִקְטִיל
Tür
Kelime Türü
Edat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yanında
etsel
אֵצֶל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Mekansal yakınlık bildiren bir edat olarak kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَصۡلِ (asl, kök/temel) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-s-l (bağlı olmak, bitişik olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֵצֶל
etsel
yanında
Kök Ailesi
אצל kökü altındaki tüm kelimeler