ve-yitla
ve asacak
וְיִתְלָֽה
Anlamlar
asmak
sarkıtmak
asılı durmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
asmak
bir şeyi yüksek bir yere tutturarak aşağı sarkıtmak
idam etmek
bir kişiyi boynundan veya ağaca asarak öldürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
asacak
yitle
יִתְלֶה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir nesneyi veya kişiyi yüksek bir yere asmak (genellikle idam bağlamında) için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça تُتۡلَىٰ (tutla, peşinden gitmek) ile kökteş olabilir — ortak Semitik kök: t-l-w/y (asmak, sarkıtmak, takip etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
יתל kökü altındaki tüm kelimeler