ve-iyyim
ve bükülmeler
וְעִיִּים
Anlamlar
yıkıntı
harabe
bükmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yıkıntı
bükülüp çökmüş, harabeye dönmüş yapı veya şehir
bükmek
doğru olan bir şeyi eğmek veya çarpıtmak
Kökün fiil anlamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (eril isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yıkıntı
iy
עִי
yıkıntılar
iyyim
עִיִּים
Etimoloji
Kullanım
Bükülmüş, çarpıtılmış veya yıkılarak harabeye dönmüş yerler için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice עֲוָיָא (avaya, günah/çarpıklık) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: '-w-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
עוה kökü altındaki tüm kelimeler