mi-mmahanayim
iki kamptan
מִמַּחֲנַיִם
Anlamlar
iki kamp
iki ordugah
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iki kamp
fiziksel olarak iki ayrı çadır grubu veya konaklama yeri
iki ordugah
askeri veya göksel orduların toplandığı iki ayrı bölük
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtal
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kamp
mahane
מַחֲנֶה
iki kamp
mahanayim
מַחֲנַיִם
kamplar
mahanot
מַחֲנוֹת
Etimoloji
Kullanım
Yakup'un meleklerle karşılaştığı yere verdiği isimdir; kelime yapısal olarak ikil (dual) formdadır.
Kognat Notu
İbr. וַיַּחֲנוּ (va-yyahanu, çadır kurmak) kökünden türetilmiş ikil (dual) formdur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מַֽחֲנָֽיִם
mahanayim
iki kamp
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
מחן kökü altındaki tüm kelimeler