Ana Sayfa
Sozluk

הַיְשִׁמוֹת

Ibranice Sozluk

הַיְשִׁמוֹת

hayşimot

çöller

Ibranice
İsim

הַיְשִׁמוֹת

Kök:

בנה

(b-n-h)

Anlamlar

1

çöl

2

ıssız yer

3

viranelik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çöl

insan yerleşiminden uzak, kurak ve ıssız arazi

Fiziksel coğrafi terim.

2

viranelik

terk edilmiş, harap olmuş yer

Mecazi olarak yıkım ve ıssızlık durumu.

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

ha yeqila (dişil çoğul isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

çöl

yeşimon

יְשִׁימוֹן

Çoğul Yalın

çöller

yeşimot

יְשִׁימוֹת

Etimoloji

Kullanım

Genellikle ıssız, kurak ve yaşanmaz bölgeleri tanımlamak için kullanılır. 'Beyt-Yeşimot' gibi yer isimlerinde de geçer.

Kognat Notu

İbr. שׁ-מ-ם (ş-m-m, ıssız olmak, viran olmak) kökü ile yakından ilişkilidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

בנה kökü altındaki tüm kelimeler